Man braucht nicht viel um in die Welt der Erholung und des Luxus hinüberzutreten. Die Endscheidung über das Verkehrsmittel liegt bei Ihnen Lieber Gast. Ein bequemes Verkehrsmittel ist ein privates Auto. Es ist auch möglich, dass Sie mit der Eisenbahn kommen, da der Bahnhof sich 700 m vom Hotel entfernt befindet. Für die Personen, die ein schnelles Reisen bevorzugen, empfehlen wir ein Flug mit einem Flugzeug auf dem Flughafen in der Stadt Goleniów, die von Kolberg ca. 100 km entfernt ist und eine eigene Busverbindung zwischen dem Fughafen und unserer Stadt besitzt. Kolberg besitzt eine Seeverbindung mit Dänemark. Kreuzfahrten in beiden Richtungen finden von April bis Oktober statt. Weitere Informationen sowie den Fahrplan der Kreuzfahrten finden Sie auf Internetseite von der Kolberger Passagierschifffahrt in Kołobrzeg www.kzp.kolobrzeg.eu. Wir wünschen Ihnen gute Fahrt und auf baldiges Wiedersehen!